if you have a submission or desired addition, feel free to use this spreadsheet.
manga
light novels and novels, including aozora bunko texts
an audio collection including doujin voice works, audiobooks and native narrated aozora bunko texts
classic Japanese cinema, TV drama and animation
older games
visual novels
Anki decks, textbooks and misc. graphs and charts
japanese fonts
Japanese subtitles