ホーム → 文法 → 庭三郎

---

「42．疑問文」へ

主要目次へ


補説§42
  §42.1　「ソウデス」


§42.1　「ソウデス」の例文集
　「疑問の焦点」という問題と関わりの深い「ソウデス」について書くつもりで、書
き落としていました。
　「ソウデス」がどのような場合に使えるのかは、くわしく考えていくと、かなり
難しい問題のようです。
　以下は考えるための例文集です。（以前、「日本語オンライン」に投稿したものの
一部です。）


◇「そうです」の例文集です。内省に怪しいところがあります。
　　　　　
１　あなたは大学生ですか？　−−　　　はい、そうです。大学生です。
２　これは難しいですか？　−−　　　？はい、そうです。難しいです。
３　これは捨てますか？　−−　　　　？はい、そうです。捨てます。
　　　名詞文はOK　　形容詞文・動詞文は基本的にダメ　　
４　あなたは、初めてですか？　−−　はい、そうです。初めてです。
　　　副詞でもOK
５　カキ料理は広島が本場ですか？　−−　はい、そうです。広島が本場です。
６　象は鼻が長いですか？　−−　　？はい、そうです。鼻が長いです。
　　　ハ・ガ文　名詞文はOK
７　最近、健康ですか？　−−　　　　？はい、そうです。健康です。
８　一番大切なものは、健康ですか？　−−　はい、そうです。健康です。
　　　ナ形容詞と名詞
９　あの人は有名ですか？　−−　　　？はい、そうです。有名です。
10-1　あの人がいちばん有名ですか？　　はい、そうです。いちばん有名です。
10-2　あの人がいちばん有名ですか？　　はい、そうです。あの人です。
　a（あの人はとても有名ですね。この中で、あの人がいちばん有名ですか？）
　b（この中で、誰がいちばん有名ですか？　あの人がいちばん有名ですか？）
　　　「Ｎガ」が焦点に　　疑問文の文脈によって変わるか。
11　あなたはこの本を読みましたか？　−−　？はい、そうです。読みました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はい、読みました。
　　　動詞文　　述語焦点（読んだか読まなかったか）
　　　必須補語は焦点になりにくい、と言えるか。
　　　「この本を」に音調の卓立（プロミネンス）を置けば、「そうです」も
　　　可能か。（「他の本ではなく」という意味合い）
　　　　　　　　　　　　　−−はい、そうです。（読んだのは）この本です。
12　今日は地下鉄で来ましたか？　−−　はい、そうです。地下鉄で来ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　？はい、そうです。来ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　？はい、来ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はい、地下鉄で来ました。
13　あなたは日本で生まれましたか？　−　はい、そうです。日本で生まれました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　？はい、そうです。生まれました。
　　　動詞文　　副次補語焦点
　　　必須補語でないものを疑問文に入れるということは、そこが疑問の焦点と
　　　いうこと、になるか。
14　今日は歩いてきましたか？　−−　　はい、そうです。歩いてきました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　？はい、来ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はい、歩いてきました。
　　　動詞文　　副詞もOK
15　これはここに置きますか？　−−　　はい、そうです。そこに置きます。
　　　必須補語だが言えそう？


　形式名詞
16　あなたは行くつもりですか？　−−　はい、そうです。行くつもりです。
17　あの人も来るはずですか？　−−　？はい、そうです。来るはずです。
18　あの人は行くべきですか？　−−　　はい、そうです。行くべきです。
　　　内省が不安定。
　「んです」
19　彼も来たんですか？　−−　はい、そうです。来たんです。
　　　　　　　　　　　　　　　はい、そうなんです。来たんです。
　　　「ソウナンデス」！　
　　　こちらの方が自然？？　
20　彼も来たんじゃないですか？　−−　はい、そうです。来たんです。

・いろいろ例文を考えていると、どんどんわからなくなってきます。
　「そうなんです」という新しい形に気づいて、もっとわからなくなりました。
　とりあえず、ここまで。



「42．疑問文」へ

主要目次へ

---