ホーム → 文法 → DoJG main menu → 上級編 → Advanced Page 82
Adverb
| An adverb indicating a polite yet very strong request. | Please |
| 【Related Expression: どうぞ】 | |
(ksa). どうか私の言い分を聞いて下さい。
Please listen to what I have to say.
(ksb). どうか私を見捨てないで下さい。
Please don't abandon me.
(ksc). どうかお許し下さい。
Please forgive me.
| どうか～ | Vて/Vnegativeないで/おVます下さい。 | |
| どうか返して下さい。 | Please return it to me | |
| どうか行かないで下さい。 | Please don't go | |
| どうかお持ち帰り下さい。 | Please take it home |
(a). どうかこれに懲りずにまたいらして下さい。
We'd love to have you over again. (literally:, I hope you'll see fit to overlook our meagre hospitality and come again.)
(b). どうか本当のことを話して下さい。
Please tell me the truth.
(c). どうかお体を大切に(して下さい)。
Please take good care of yourself.
(d). どうかお気を使わないで下さい。
Please don't bother.
(e). 向寒の折から、どうかお体にお気をつけ下さい。
It's getting cold, so please take good care of yourself.
(f). どうか命をお助け下さい。
Please spare my life!
(g). どうか今後ともよろしくお願いいたします。
literally: Please let me ask for your kind help and considerateness from now on, too.
