night
day

ホーム補論方言講座 → 動詞

大阪弁講座︰

動詞


動詞

動詞


動詞の活用

共通語と共通する語彙の他、共通語に存在しない、大阪弁や近畿方言の俚言(*1)とされる語彙を交えた表となっております。

*1 俚言:共通語に存在しない方言特有の語彙の事で、大阪弁では「ちゃう」「あかん」等がそれにあたります。

ただし、これらの地域のみで使用されているという意味ではありません。


五段活用

行く

活用未然連用終止連体仮定命令
カ行五段いかん
いけへん
(いかへん)
いこ(う
いきます
いって
いくいく時いったらいき
いきぃ

書く

活用未然連用終止連体仮定命令
カ行五段かかん
かけへん
(かかへん)
かこ(う)
かきます
かいて
かくかく時かいたらかき
かきぃ

騒ぐ

活用未然連用終止連体仮定命令
ガ行五段さわがん
さわげへん
(さわがへん)
さわご(う)
さわぎます
さわいで
さわぐさわぐ時さわいだらさわぎ
さわぎぃ

ほかす (意味:捨てる)

活用未然連用終止連体仮定命令
サ行五段ほかさん
ほかせへん
(ほかさへん)
ほかそ(う)
ほかします
ほかして
ほかすほかす時ほかしたらほかし
ほかしぃ

立つ

活用未然連用終止連体仮定命令
タ行五段たたん
たてへん
(たたへん)
たと(う)
たちます
たって
たつたつ時たったらたち
たちぃ

死ぬ

活用未然連用終止連体仮定命令
ナ行五段しなん
しねへん
(しなへん)
しの(う)
しにます
しんで
しぬしぬ時しんだらしに
しにぃ

飛ぶ

活用未然連用終止連体仮定命令
バ行五段とばん
とべへん
(とばへん)
とぼ(う)
とびます
とんで
とぶとぶ時とんだらとび
とびぃ

読む

活用未然連用終止連体仮定命令
よまん
よめへん
(よまへん)
よも(う)
よみます
よんで
よむよむ時よんだらよみ
よみぃ

分かる

活用未然連用終止連体仮定命令
ラ行五段わからん
わかれへん
(わからへん)
わかろ(う)
わかります
わかって
わかるわかる時わかったらわかり
わかりぃ

ある

活用未然連用終止連体仮定命令
ラ行五段
特殊
あれへん
(あらへん)
あります
あって
あるある時あったら

「ある」では「~ん」型の否定は聞かれません。

知る

活用未然連用終止連体仮定命令
ラ行五段
特例
しらん
しろ(う)
しります
しって
しるしる時しったらしり
しりぃ

「知る」では「~へん」型の否定は聞かれません。

買う

活用未然連用終止連体仮定命令
ワ行五段
ウ音便
かわん
かえへん
(かわへん)
かお(う)
かいます
こうて
かうかう時こうたらかい
かいぃ

言う (読み:ゆう)

活用未然連用終止連体仮定命令
ワ行五段
ウ音便
ゆわん
ゆえへん
(ゆわへん)
ゆお(う)
ゆいます
ゆうて
ゆうゆう時ゆうたらゆい
ゆいぃ

思う

活用未然連用終止連体仮定命令
ワ行五段
ウ音便
(ウの省略)
おもわん
おもえへん
(おもわへん)
おもお(う)
おもいます
おもて
おもうおもう時おもたらおもい
おもいぃ

笑う

活用未然連用終止連体仮定命令
ワ行五段
ウ音便
(ウの省略)
わらわん
わらえへん
(わらわへん)
わらお(う)
わらいます
わろて
わらうわらう時わろたらわらい
わらいぃ

ちゃう (意味:違う)

活用未然連用終止連体仮定命令
ワ行五段
特殊
ちがわん
ちがえへん
(ちがわへん)
ちがお(う)
ちゃいます
ちごて
<ちゃうかって>
ちゃうちゃう時ちごたら
<ちゃうかったら>

<>内のように、形容詞のような活用の形態をとる事があります。参考:「ちゃう」の過去形=「ちごた」または「ちゃうかった」


上一段活用

起きる

活用未然連用終止連体仮定命令
カ行上一段おきん
おきひん
(おけへん)
おきよ(う)
おきます
おきて
おきるおきる時おきたらおきぃ
(おけぇ)

着る

活用未然連用終止連体仮定命令
カ行上一段
語幹長音化
きん
きぃひん
(けぇへん)きよ(う)
きます
きて
きるきる時きたらきぃ
(けぇ)

出来る

活用未然連用終止連体仮定命令
カ行上一段
特殊
できん
でけへん
できひん【京】
できます
できて
できるできる時できたら

感じる

活用未然連用終止連体仮定命令
ザ行上一段かんじん
かんじひん
かんじよ(う)
かんじます
かんじて
かんじるかんじる時かんじたらかんじぃ

落ちる

活用未然連用終止連体仮定命令
タ行上一段おちん
おちひん
おちよ(う)
おちます
おちて
おちるおちる時おちたらおちぃ

見る

活用未然連用終止連体仮定命令
マ行上一段
語幹長音化
みん
みぃひん
(めぇへん)
(みやへん)
みよ(う)
みます
みて
みるみる時みたらみぃ
(めぇ)

下一段活用

考える

活用未然連用終止連体仮定命令
ア行下一段かんがえん
かんがえへん
かんがえよ(う)
かんがえます
かんがえて
かんがえるかんがえる時かんがえたらかんがえ
かんがえぇ

居てる (意味:居る)

活用未然連用終止連体仮定命令
タ行下一段
特殊
いてへん
<いぃひん>
いてよ(う)
いてます
いてて
いてるいてる時いてたら<いぃ>

<>で括っている部位は、「居る」の活用の借用部分

出る

活用未然連用終止連体仮定命令
ダ行下一段
語幹長音化
でん
でぇへん
(でやへん)
でよ(う)
でます
でて
でるでる時でたらでぇ

寝る

活用未然連用終止連体仮定命令
ナ行下一段
語幹長音化
ねん
ねぇへん
(ねやへん)
ねよ(う)
ねます
ねて
ねるねる時ねたらねぇ

食べる

活用未然連用終止連体仮定命令
バ行下一段たべん
たべへん
たべよ(う)
たべます
たべて
たべるたべる時たべたらたべぇ

サ行変格活用

する

活用未然連用終止連体仮定命令
サ行変格せん
せぇへん
しん【京】
しぃひん【京】
(しやへん)
しょう
します
して
するする時したらせぇ
(強い命令)
しぃ
(弱い命令)

勉強する

活用未然連用終止連体仮定命令
サ行変格勉強せん
勉強せぇへん
勉強しん【京】
勉強しぃひん【京】
(勉強しやへん)
勉強しょう
勉強します
勉強して
勉強する勉強する時勉強したら勉強せぇ
(強い命令)
勉強しぃ
(弱い命令)

カ行変格活用

来る

活用未然連用終止連体仮定命令
カ行変格こん
けぇへん
きぃひん【京】
こぉへん【神】
こえへん【摂】
(きやへん)
こ(う)
きます
きて
くるくる時きたらきぃ

出て来る

活用未然連用終止連体仮定命令
カ行変格でてこん
でてけぇへん
でてきぃひん【京】
でてこぉへん【神】
でてこえへん【摂】
(でてきやへん)
でてこ(う)
でてきます
でてきて
でてくるでてくる時でてきたらでてきぃ

備考

未然形

仮定形

命令形


可能動詞と不可能表現

「動詞の否定」表で扱われた一般動詞の可能動詞と、

その否定表現(不可能表現)を「~へん」型、「よう~ん」型、「~ん」の3タイプに分類して以下の表に記載しました。

3タイプの使用方法とつくりかたは、以下の通りです。


3タイプの使用方法とつくりかた
使用方法使用方法
~へん」型状況・環境の問題による不可能、
能力・力量の問題による不可能を表す場合。
使用方法つくりかた
~へん」型五段活用動詞の可能動詞の否定形は、
「一般動詞の未然形+れへん」となります。
例:「行か+れへん」「読ま+れへん」
~へん」型上一段活用及び下一段活用、
カ行変格活用動詞の可能動詞の否定形は、
「一般動詞の未然形+られへん」となります。
例:「起き+られへん」「食べ+られへん」「来(こ)+られへん」
使用方法使用方法
よう~ん」型能力・力量の問題による不可能、
気持ちの問題による不可能を表す場合。
(=(「とても~する気になれない」)
使用方法つくりかた
よう~ん」型「よう」と「ん」の間に、一般動詞の未然形を挿入します。
例:「よう+せ+ん」「よう+行か+ん」「よう+食べ+ん」
使用方法使用方法
~ん」型「~と」に接続して
「~んと」(訳:~ないと)の形を作る場合。
使用方法つくりかた
~ん」型可能動詞の終止形の「る」を「ん」に置き換えます。
例:「行け+ん」「起きれ+ん」「食べれ+ん」

備考
例文使用方法
「停電やから真っ暗で本読まれへんわ」状況の問題で不可能
「この英文出てくる単語がむつかし過ぎて読まれへんわ」能力の問題で不可能
「この英文出てくる単語がむつかし過ぎてよう読まんわ」能力の問題で不可能
「人前で官能小説なんてよう読まんわ」気持ちの問題による不可能。「とても読む気になれない」。
「高校生やねんしこれくらいの漢字読めんと将来困るで」「~んと」の形で

可能動詞と不可能表現の活用

行く

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
行けるいかれへんよういかんいけん

書く

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
書けるかかれへんようかかんかけん

騒ぐ

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
騒げるさわがれへんようさわがんさわげん

ほかす (意味:捨てる)

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
ほかせるほかされへんようほかさんほかせん

立つ

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
立てるたたれへんようたたんたてん

死ぬ

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
死ねるしなれへんようしなんしねん

飛ぶ

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
飛べるとばれへんようとばんとべん

読む

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
読めるよまれへんようよまんよめん

買う

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
買えるかわれへんようかわんかえん

言う (読み:ゆう)

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
言える (読み:ゆえる)ゆわれへんようゆわんゆえん

思う

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
思えるおもわれへんようおもわんおもえん

笑う

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
笑えるわらわれへんようわらわんわらえん

起きる

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
起きれるおきられへんようおきんおきれん

着る

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
着れるきられへんようきんきれん

感じる

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
感じれるかんじられへんようかんじんかんじれん

落ちる

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
落ちれるおちられへんようおちんおちれん

見る

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
見れるみられへんようみんみれん

考える

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
考えれるかんがえられへんようかんがえんかんがえれん

居てる (意味:居る)

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
居てれる
<居れる>
いてられへん
<いられへん>
[ようおらん]いてれん
<いられん>

< >で括っている部位は、「居る」の活用の借用部分。[ ]で括っている部位は、「おる」の活用の借用部分。

出る

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
出れるでられへんようでんでれん

寝る

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
寝れるねられへんようねんねれん

食べる

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
食べれるたべられへんようたべんたべれん

来る

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
来れるこられへんようこんこれん

出て来る

可能動詞の否定(不可能表現)
可能動詞「~へん」型「よう~ん」型「~ん」型
出て来れるでてこられへんようでてこんでてこれん

備考