night
day

ホーム文法 → どんなときどう使う

どんなときどう使う 日本語表現文型辞典

ヤ行


モ行 ←

→ ユ行


やいなや


やいなや

~すると、どう

no sooner than; the moment that

❶ よしはいってくるやいなや、「へんなにおいがする」とってまどけた。

❷ そのニュースがつたわるやいなや、たちまちテレビきょくこうでんがかかってきた。

しゃちょうけつだんがなされるや、たんとうのスタッフはいっせいにごとりかかった。

接続 Vる+やいな

1)「~やいなや…」のかたちで、「~」がこるとちょくに「…」がこる、といたいときに使つかう。まえのことにはんのうしてこるそうがいのできごとがおおい。

2)「やいなや」はげんじつのできごとをびょうしゃするのであるから、てきこうあらわぶんや「よう・つもり」などのぶんめいれいぶんていぶんなどがあとることはない。

◆ × わたしはおかねをもらうやいなちょきんします。

3) ❸ のように「やいなや」の「いなや」がとれて「や」だけがのこったものもようほうおなじ。

4)どうようようほうひょうげんにはつぎのものがある。

参照(か)とおもうとか~ないかのうちにがはやいかたとたん(に)なり


1)One action follows on the heels of another. Often second action is unexpected reaction to first.

2)Pattern や否や de-scribes something real so does not appear at end of sentences that express volitional actions, such as よう or つもり, or in com-mands or negatives.

◆ × わたしはおかねをもらうやいなちょきんします。

3)As in sentence ❸ when the 否やofや否やis removed, leaving only や, meaning and usage are the same.

4)Patterns with similar meanings or usage are:

参照(か)とおもうとか~ないかのうちにがはやいかたとたん(に)なり


やすい

easy to

❶ このほんおおきくてみやすいです。

❷ あのびょういんのおしゃさんは、びょうのことをわかりやすくせつめいしてくれます。

❸ (がみをひきやすいせつです。どうぞおだいに。

❹ このびんはこわれやすいからをつけてください。

接続 Vます+やすい

「~するのがかんたんだ・ように~する」という。 ❶ ❷ のようにプラスひょうも ❸ ❹ のようにマイナスひょうもある。

参照にくい


Easy to do. Can be used in positive evaluations, such as in sentences ❶ and ❷ , or in negative ones, such as in ❸ and ❹ .


やら

~のか

what; where; who; whether

なにかんがえているやら、むすこころなかはさっぱりわからない。

まえいてないノートがこんなにたくさんある。これではどれがだれのやらわからない。

❸ バイクでかけたろうがまだかえってこない、いったいどこへったやら……。

がんしょかたはこれでいいやらわるいやらわからないが、とにかくしてみよう。

接続 〔普通形〕(ナAなの/Nなの)+やらS

1)「~か、まったくわからない」というもんあらわす。すこふるひょうげん。 ❶ ~ ❸ のようにもんといっしょに使つかったり、ついことりょうほうにつけたりする。 ❸ のように「やら」のあとの「わからない」というしょうりゃくしたかたもある。

2)あとには「さっぱりわからない・けんとうもつかない」などのひょうげんる。


1)Speaker knows nothing about subject. Slightly old-fashioned expression. Can be used with interrogatives, as in sentences ❶ to ❸ ; appended to both words in a pair. わからない can be omitted after やら, as in sentence ❸ .

2)Phrases following include: さっぱりわからない, 見当もつかない, etc.


やら~やら

~や~など

and so forth

いろがみあかいのやらあおいのやらいろいろあります。

つくえうえにはかみくずやらノートやらのりやらがごちゃごちゃいてある。

❸ びっくりするやらかなしむやら、ニュースをいたひとたちのはんのうはさまざまだった。

❹ マラソンで3にゅうしょうしたとき、わたしはうれしいやらくやしいやらふくざつちだった。

接続 Vる/イAい/N+やら

1)まだほかにもいろいろあるが、まず1、2のれいげたいときに使つかう。

2)いろいろなものやちがあってせいできないというちで使つかうことがおおい。


1)Gives one or two examples from among many.

2)Often used when speaker feels overwhelmed by extent or number of something.


やる

あげる


モ行 ←

→ ユ行